STRAGE
Traini condannato a 12 anni
RAID RAZZISTA - La sentenza emessa oggi alle 17,20 dalla Corte d'assise di Macerata. Non sono state riconosciute le attenuanti generiche. L'imputato ha commentato: «Ci sta». Il procuratore Giovanni Giorgio: «I giudici hanno accolto le tesi dell'accusa. Importante che abbia preso le distanze dal gesto che ha compiuto». Il legale del 29enne: «Faremo appello, ci sono ampi margini». Provvisionale di 10mila euro per cinque feriti, 2.500 euro al sesto
Traini all’uscita dal tribunale dopo la sentenza
di Gianluca Ginella
(foto di Fabio Falcioni)
Dodici anni per strage a Luca Traini. Così ha deciso alle 17,20 di oggi la Corte d’assise del tribunale di Macerata. «Ci sta» è stato il commento del 29enne sentita la sentenza. La Corte d’assise, presieduta dal giudice Claudio Bonifazi (a latere Enrico Pannaggi) ha emesso la sentenza dopo circa due ore e mezza di camera di consiglio. «Riconosciuta la nostra ricostruzione» ha detto il procuratore Giovanni Giorgio, soddisfatto anche perché il processo di primo grado si è concluso a soli 8 mesi dal raid di Traini (era il 3 febbraio).
Condanna a dodici anni, più tre anni di libertà vigilata una volta scontata la pena. Questa la sentenza, al termine del processo che si è svolto con rito abbreviato, della Corte d’assise di Macerata che ha condannato, con rito abbreviato, il 29enne maceratese Luca Traini. I giudici hanno ritenuto il vincolo della continuazione per i reati contestati: strage, danneggiamento, porto abusivo di arma, esplosioni pericolose. La pena a dodici anni è comunque figlia della riduzione di un terzo della pena per l’abbreviato. Non sono state riconosciute le attenuanti generiche. Inoltre è stata disposta una provvisionale di 10mila euro a cinque feriti: Kofi Wilson, Festus Omagbon, Omar Fadera, Gideon Azeke, Jennifer Otiotio. Al sesto ferito, Mahamdou Toure, disposta una provvisionale di 2.500 euro. Questa mattina all’apertura dell’udienza Traini si era detto pentito e aveva letto una dichiarazione spontanea scritta di suo pugno. Quando ha sentito la sentenza ha commentato «Ci sta».
Il procuratore Giovanni Giorgio
«La Corte d’assise ha recepito le conclusioni del mio ufficio condannando Traini a 12 anni, quanto avevo chiesto – dice il procuratore Giovanni Giorgio dopo la sentenza –. In un processo ordinario avrei chiesto la condanna a 18 anni, ma qui si procedeva con rito abbreviato. E’ stata riconosciuta l’aggravante dell’odio razziale e che Traini era capace di intendere e di volere. Quello di Traini lo ritengo tra i cosiddetti crimini d’odio, commessi da persone che hanno un orientamento ideologico molto forte. Che l’imputato abbia preso le distanze da quello che ha fatto lo ritengo molto importante. E’ raro che avvenga in questo genere di reati. Speriamo che questo percorso di ravvedimento prosegua». Sul mancato riconoscimento delle attenuanti generiche, che erano state chieste dal procuratore nella richiesta di condanna (e che, insieme al rito abbreviato, facevano scendere la richiesta di pena da 22 a 12 anni), il procuratore ha commentato: «Prendo atto che la corte non ha concesso le attenuanti generiche da me invocate, pur avendo irrogato in concreto la pena di 12 anni. Ciò che conta è che sia stata adottata una sentenza giusta entro un tempo ragionevole, otto mesi, dalla commissione di fatti criminosi molto gravi a sfondo razziale».
Giancarlo Giulianelli, legale di Traini
«Faremo appello. Abbiamo ampi margini sul discorso della strage – dice l’avvocato Giancarlo Giulianelli –. Per me quel reato giuridicamente non tiene». Il legale nell’arringa aveva sottolineato come a suo parere non si potesse contestare la strage ma semmai il tentato omicidio. La strage è un reato di pericolo. Per questa sua natura viene contestata al di là che ci siano stati morti. La strage, oltre al danno contro la persona è orientata anche contro il bene pubblico della sicurezza. «Una sentenza equilibrata, è stato mantenuto l’impianto della strage» è il commento dell’avvocato Raffaele Delle Fave che assiste Jennifer Otiotio. Anche secondo l’avvocato Gianfranco Borgani «la sentenza va bene». Presente alla lettura della sentenza anche il sindaco di Macerata, Romano Carancini (il Comune era parte civile, tutelato dal legale Carlo Buongarzone). L’ente non ha specificato una richiesta di risarcimento. Oltre ai 6 feriti, i giudici hanno deciso una provvisionale di 3.500 euro a Geronimo Pina Antonia Marycris (aveva avuto danneggiata l’auto) e a Innocent Ayemere (Traini gli sparò senza colpirlo). 2.500 euro a Makan Diabj (anche lui scampato ai colpi del 29enne). Mille euro di provvisionale a favore del Pd, del titolare del Terminal di Macerata e del proprietario della discoteca Babau di Sforzacosta. I giudici si sono presi 90 giorni per le motivazioni della sentenza.
Da sinistra: gli avvocati Cognini, Delle Fave e Luca Froldi
L’avvocato Gianfranco Borgani
Da sinistra: il colonnello Walter Fava e il luogotenente Domenico Spinali entrambi del Reparto operativo di Macerata che ha condotto le indagini, coordinate dalla procura
Il maggiore Luigi Ingrosso, comandante della Compagnia di Macerata
Il sindaco Romano Carancini all’ingresso in tribunale
Il legale Carlo Buongarzone
Un pentimento in sei foglietti (Foto) Le dichiarazioni di Traini in aula
Articoli correlati
Torna alla home page
29 commenti da opinionisti certificati
Per poter lasciare o votare un commento devi essere registrato.
Effettua l'accesso oppure registrati
-
30/09/2023Lezioni di mare - Civitanova -
Dal 29/09/2023 al 30/09/2023Sagra dei sughitti-Montecassiano -
Dal 29/09/2023 al 30/09/2023Ricordo di Claudio Gaetani - Macerata e Civitanova
- 16:11 - Overtime fa 13, inaugura Zeman
Tanti grandi dello sport a Macerata - 16:06 - Tolentino ospite a Modugno
nel nome di San Nicola - 15:33 - «Se Acquaroli c’è, batta un colpo»
L'affondo di Santarelli (Cgil):
«Pil, viabilità, Pnrr, andiamo sempre più giù» - 15:19 - Caro bollette, aiuti per 200mila euro
- 15:12 - «Due vie chiuse contemporaneamente,
disinteresse per i disagi ai commercianti» - 14:59 - Dipartimento di Prevenzione,
l'Ast fa "due in uno":
acquistato un edificio a Piediripa - 14:41 - Elezioni Potenza Picena,
anche Dernowski con Morgoni:
«Un Comune virtuoso e innovativo» - 14:10 - Scontro fra una moto e un suv,
63enne soccorso dall'eliambulanza - 13:50 - I commercianti del centro storico
in visita alla Mozzi Borgetti - 13:27 - Madre di due figli muore a 47 anni
«Donna con un coraggio enorme» - 12:59 - Uccise il cugino sul lungomare,
condannato a 15 anni - 12:41 - "Libri...sorrisi e simpatia",
Adornato al Villaggio delle Ginestre - 12:23 - Covid, arrivate 14.400 dosi
dei nuovi vaccini per gli adulti
e 4.800 per bambini - 12:04 - In scena la giustizia riparativa:
caso di revenge porn a scuola,
gli studenti in cerca di soluzioni - 11:54 - Ricaricare con una app
auto e bici elettriche,
due stazioni a San Severino e Matelica - 11:45 - Fornitura di libri gratis,
aperta la richiesta di contributo - 11:35 - Sharper ad Unicam:
ecco tutti gli eventi - 11:26 - Due giorni di spettacoli
nel nome di Claudio Gaetani - 11:15 - Riapre "Pippo per gli amici"
- 11:01 - "Soggetti smarriti", Montefano
premia le fotografe
Paola Mattioli e Ilaria Sagaria
-
26 Set -
A soli 31 anni si è spento il sorriso di Mana
Il marito: «Sei stata una guerriera,
te ne vai nel giorno del nostro anniversario» (134) -
28 Set -
Madre di due figli muore a 47 anni
«Donna con un coraggio enorme» (76) -
25 Set -
Muore a 31 anni per una malattia
dopo il matrimonio all’hospice (63) -
18 Set -
San Severino in lutto,
addio alla commerciante Claudia Germani (62) -
24 Set -
La Vergara ha sposato
il “suo” Emanuele (53) -
17 Set -
«Padel club sospeso, la battaglia di pochi
ha prevalso sul volere della maggioranza» (50) -
22 Set -
«Nessuna multa in 40 anni di patente,
poi è arrivato l’autovelox a Romitelli:
una furbata del Comune» (44) -
27 Set -
In pensione dopo 41 anni di lavoro,
i colleghi salutano Anna Maria Topa (38) -
14 Set -
Cenano in cinque al ristorante
e scappano senza pagare il conto (33) -
15 Set -
Contromano sullo svincolo:
frontale tra due auto (32) -
27 Set -
Balzi record per le indennità nel 2024:
a Parcaroli 10mila euro al mese,
Ciarapica dovrà “accontentarsi” della metà (30) -
19 Set -
La Bimar festeggia 40 anni
«La lavorazione completa una scelta,
l’eccellenza artigianale la nostra missione» (28) -
9 Set -
Ranieri riabbraccia lo Sferisterio
e lo fa innamorare
«Qui sono come a casa mia» (Foto) (27) -
12 Set -
Addio a Ubaldo Tombolini
«Era di una gentilezza e umanità uniche» (26) -
26 Set -
Alberta e Aurelio, 55 anni
di amore e complicità (25) -
23 Set -
Arbitro aggredito nel post derby,
maxi squalifica di 4 anni
al custode della Civitanovese (25) -
10 Set -
Un maceratese a Santiago de Compostela
«Il cammino è incontro con gli altri,
un’esperienza che ti cambia la vita» (24) -
13 Set -
Maceratese, strappo ormai insanabile:
Napolano a un passo dall’addio (24) -
14 Set -
Il cinghiale e la gallina:
incontro ravvicinato a Sforzacosta
(Video) (22) -
11 Set -
Va al bar e consuma
con la carta di credito rubata (22)
- 6 Set - Malore fatale, muore a 35 anni
dopo aver preso un farmaco
contro il mal di gola - 3 Set - Schianto in moto lungo la Valnerina:
muore papà di 33 anni - 11 Set - Scopre di essere malato,
muore venti giorni dopo.
L’addio al 46enne Cristiano Dezi - 11 Set - Trovato morto sul terrazzo,
tragedia a Sforzacosta - 21 Set - Precipita in un dirupo,
muore 40enne - 6 Set - Malore mentre è in auto,
donna trovata morta - 26 Set - A soli 31 anni si è spento il sorriso di Mana
Il marito: «Sei stata una guerriera,
te ne vai nel giorno del nostro anniversario» - 25 Set - Muore a 31 anni per una malattia
dopo il matrimonio all’hospice - 25 Set - L’imprenditore Matteo Marzotto
acquista un’azienda di Pollenza - 1 Set - Mangiano fiorentine al ristorante
e se ne vanno senza pagare:
«E’ l’inciviltà che fa davvero male» - 7 Set - Morto dopo l’assunzione di un farmaco:
svolta l’autopsia sul 35enne,
risposte dai prelievi biologici - 14 Set - Cenano in cinque al ristorante
e scappano senza pagare il conto - 2 Set - Vede un ragazzo in lacrime,
gli va a parlare e lo salva - 22 Set - Mangiano e bevono per ore al bar,
poi scappano senza pagare.
Gazzani: «Lui ha cercato di aggredirmi» - 23 Set - Chicchi grandi come noci,
Sarnano imbiancata dalla grandine - 31 Ago - Mollano tutto e partono per l’America,
«Vogliamo scoprire, non fuggire» - 21 Set - Tragedia a Porto Recanati,
78enne si lascia annegare - 18 Set - Protesi al ginocchio,
ora cammina senza bastone
«Abbiamo creduto in una nuova tecnica» - 30 Ago - Whoopi Goldberg, Robert Plant
e l’incontro stellare a Villa Quiete
«La magia di Sferisterio e Leopardi» - 26 Set - Rogo al Ciao Ciao, gesto doloso:
versato liquido infiammabile
«Hanno provato a fermarci» (Video)
Gli ultimi commenti
Resta da spiegare perché al signor Kabobo che ha ucciso a picconate tre italiani per “odio verso i bianchi” l’aggravante razzista non sia stata applicata.
https://www.ilfattoquotidiano.it/2014/04/15/kabobo-condannato-a-20-anni-uccise-tre-persone-a-picconate/952142/
Vediamo se il Pd si costituirà parte civile anche per l’omicidio di Pamela (è stato danneggiato in quanto favorevole all’immigrazione).
Forse al ferito risultato poi essere uno spacciatore non doveva essere consentito – per indegnità – di costituirsi parte civile.
Io non riesco a capire una cosa: a Traini che alla fine non ha ammazzato nessuno 12 anni di galera; a quei “signori” neri che spaccio droga e ammazzano i nostri giovani/figli li rilasciano dopo 24 ore e non riescono neanche a rimandarli al loro paese. Vi sembra giustizia questa?
Adesso voglio vedere a quanti anni sarà, se sarà condannato, il sig. Osegale..
Giustizia è fatta! Ora Macerata è sicura
almeno per 12 anni. Ciao Pamela, tieni duro.
Hanno già sintetizzato il mio pensiero i precedenti commentatori.
Aggiungo: il 6º nero colpito prende 2.500€, il 6º sarebbe quello che é stato fermato qualche giorno fa per spaccio e resistenza alle forze dell’ordine??
Per favore qualcuno mi dica che ho capito male o mi scoppiano le coronarie. Quello prende pure 2.500€ anziché 2.500 calci nel didietro!!
Sì scoppiano le coronarie del cittadino a sentire queste cose, tante cose, è un continuo quotidiano di cose, è un continuo martellamento di paradossi e ingiustizie insostenibili dove più sei delinquente e straniero e più hai la vita facile !!
Vediamo ora se a oseghale danno l’aggravante di odio razziale contro i bianchi o l’aggravante di odio e disprezzo verso il genere femminile!!
A me sembra che la richiesta del Pubblico Ministero e la sentenza della Corte siano estremamente equilibrate. Il reato era particolarmente grave e la pena comminata poteva essere anche più pesante.
Probabilmente hanno giocato a favore di Traini, oltre alla scelta del rito abbreviato (sconto di un terzo della pena), la più che dignitosa condotta carceraria, l’ammissione piena delle proprie responsabilità e il pentimento (sia pure tardivo) per quanto commesso.
Per Angelelli mi spiace dirle che ha capito male infatti quello che e’ stato fermato e condannato qualche giorno fa’ e’ Gideon Azeche e ricevera’ 10.000 euro e non 2.500.
Tutta colpa dell’effetto serra!!!
Ad una lettura più distaccata di questa drammatica vicenda emerge ancora una volta chiaro il motivo per cui gli stranieri scelgono di venire a vivere in Italia.
A me sembra una sentenza molto frettolosa, schematica e scolastica: certo il reato è molto grave ma anche il contesto in cui è maturato è infernale. Traini avrebbe compiuto il suo gesto se Pamela non fosse stata fatta a pezzi e se lo spaccio di droga a Macerata non fosse stato senza controllo? è veramente Traini il colpevole dell’atto di Traini? non ha diritto un’anima dannata di ribellarsi al demonio? Senza la mattana di Traini sarebbe arrivato il questore Pignataro? sarebbe iniziata una guerra seria allo spaccio? Traini ha ferito sì degli “innocenti”, ma quanti ragazzini ha contribuito a salvare? Se la sua soluzione del problema era sbagliata, quale era quella giusta?
Giusto Pavoni. A conti fatti, Macerata ci ha solo guadagnato.
Per Ciccioni. L’esaltazione della violenza non è cosa buona, non è questo il modo di risolvere i problemi, poi si fa confusione.
Per Pavoni. Il gesto di Traini non ha alcuna giustificazione, se non quella di una persona molto fragile, psichicamente instabile, con un alterato senso della realtà, alterato al punto da fargli commettere atti inconsulti in momenti particolari (ad esempio tensioni sociali).
Poiché ho un porto d’armi, per quanto riguarda la mira, vi assicuro che sparare con una sola mano (si spara meglio con due mani per contenere il rinculo, non funziona come nei film) a una distanza non corpo a corpo per di più mentre si guida e in movimento sia tu che il bersaglio, è cosa mooolto difficile. Devi essere veramente ben addestrato per riuscirci, infatti Traini, che non è un militare, al max ha ferito uno o due senza uccidere nessuno.
Parlare di strage mi sembra esagerato, visto che non è morto nessuno, quindi che strage e’? Al max per me si tratterebbe di tentato omicidio, ma io non sono un avvocato e se Bommarito dice che la sentenza è equilibrata sarà vero perché sicuramente ne sa più di me in materia.
Da Treccani:
strage s. f. [dal lat. strages, affine a sternĕre «abbattere» (part. pass. stratus)]. – 1. a. Uccisione violenta di parecchie persone insieme
Per Banci Valerio.
Da Codice Penale, art. 422
Chiunque, fuori dei casi preveduti dall’articolo 285, al fine di uccidere, compie atti tali da porre in pericolo la pubblica incolumità è punito, se dal fatto deriva la morte di più persone, con l’ergastolo.
Se è cagionata la morte di una sola persona, si applica l’ergastolo. In ogni altro caso si applica la reclusione non inferiore a quindici anni.
Iacobini prima di tutto impara a leggere o digitare il cognome di chi citi. Seconda cosa quelli come te e del tuo partito ci hanno rovinato quindi non mi va nemmeno di risponderti avete fatto la fine che meritate!
Per il signor Giancarlo Cicioni. Guardi che io sono uno dei tanti onorevoli cittadini italiani. Non ho un partito né come eletto né come elettore. Confermo quanto scritto paro paro, tranne il Suo nome, che mi scuso di aver storpiato.
sì, sì proprio una sentenza equilibrata, Banci, pure le esplosioni pericolose gli hanno computato (perché volendo si potrebbe fare una strage anche facendo bum con la bocca)… inspiegabile che gli abbiano condonato il disturbo della quiete pubblica…
Dopo alcune segnalazioni dei lettori abbiamo tolto il primo commento di Giancarlo Cicioni, contenente chiari incitamenti alla violenza. Invitiamo a ponderare i propri interventi.
No, Iacobini, col rito abbreviato l’ergastolo non esiste e i quindici anni col rito abbreviato dovevano diventare dieci, ma la sentenza ci ha aggiunto qualcosa perché invece di sparare sempre verso le persone ha anche sparato a vuoto (esplosioni pericolose, logica carrolliana) e per l’aggravante razzista che esiste solo per i bianchi mai per i neri perché si ritiene impossibile che un nero possa pensare di essere superiore ai bianchi, anche qui logica carrolliana.
Per Pavoni. Da quel po’ che ho capito Traini non ha sparato a vuoto (e neanche in aria), invece ha sparato a casaccio.
Per quanto riguarda il termine ‘razzismo’ – secondo me serio, ben significante e di per sé espressivo, ormai è usato da chi ha finito gli argomenti politici ed è diventato allora sinonimo di ‘coso’.
Forse non mi sono spiegato: Traini è stato condannato sia per strage sia per esplosioni pericolose cioè per aver sparato, non è facile capire come avrebbe potuto compiere una strage senza sparare.
Pur sapendo che il processo si è svolto con il rito abbreviato, questa è una sentenza comunque ingiusta secondo me, 12 anni di carcere sono troppo pochi…Per quello che ha fatto, il fascista e razzista Traini avrebbe meritato sicuramente una condanna molto più pesante!!!
Tipo: i primi cinque anni in isolamento e per il resto la famosa e rituale formula ” Fine pena mai”…..
Mettiamola diplomaticamente così:
Per quello che ha fatto (ferito 2 persone), 12 anni sono troppi.
Per quello che voleva fare, invece, sono troppo pochi.
Ricordiamoci sempre d’essere cristiani, anche se atei siamo cristiani e Gesù non detestava tanto i fascisti e i razzisti che pur esistevano anche ai suoi tempi (erano i Romani) quanto i farisei cioè i depositari della legge che infatti poi l’hanno crocifisso con sentenza molto equilibrata, tecnicamente ineccepibile… i farisei, i sepolcri imbiancati, coloro che con le loro regole vuote e mortifere rendono a tutti gli altri la vita impossibile… esiste una legge per processare i responsabili del libero gironzolare di Oseghale per Macerata?
Sig. Banci, Lei può metterla come crede, diplomaticamente o no; a parte il fatto che i feriti sono stati 6 e non 2, come da lei erroneamente scritto, ed è stato solo un caso che non c’è scappato il morto alla fine. Traini è stato condannato in primo grado per tentata strage plurima aggravata dall’odio razziale, quindi si tratta di un reato molto grave per cui secondo me la pena comminata avrebbe dovuto essere molto più dura
Non sto infatti a giustificare, ma semplicemente, da non giurista, analizzando forse più filosoficamente che diplomaticamente il fatto.