Dialogo non impossibile
sui candidati sindaci
Seconda puntata - Carancini
di Filippo Davoli
Dialogo non necessariamente impossibile tra due cittadini maceratesi sotto i manifesti promozionali dei candidati sindaci.
CARANCINI
Lei – Ma quanto me dispiace non te ne poli fa’ n’idea, Pè!
Lui – Dici a ‘mme??
Lei – No, dico a lu muru!
Lui – Ch’adè successo? Chi è ‘mmorti?
Lei – Gnisciù! Perché, stava male chidù?
Lui – Ma che te sci ringojonita?? Hi ditto che te dispiace tando… De che parli?
Lei – E de chi parlo? Ma che, no lu vidi pure tu?
Lui – Sta a ‘ssindì, Marì: chi voli vedé a passà, che c’imo davandi tutte ‘sse foto de li candidati??
Lei – E de quesse parlo, Pè! No lu vidi, ‘ssu poru Carangì? Tra tutti quissi che s’adè ‘ffatti lu
‘rzumiju, adè lu più poracciu!
Lui – Oh quessa po’… E perché?
Lei – E no lo vidi pure tu? Por’omu… Tando vrau… ‘na perzona porbio a ‘mmodu… senza un sòrdu!
Lui – Senza un sòrdu? Che, non fatiga? Eppò non stava gghjà su la Cumune??
Lei – O Pè, guarda ‘ssa foto: adè ‘vvinuta male, tutta mossa… unu co’ mmoccò de quatrì se la ‘rfacìa…
Lui – E che ce sai… capace je piacìa ‘ccuscì!
Lei – Ma via, non pole esse! Me dirai che s’adè fidatu de quill’addri… eh, por’omu… vatte a ‘ffidà… va
a ‘ffinì che la foto je l’ha fatta quillu Vianghini… che ‘mmò je fa ll’amicu, ma se je java vè su
le primarie…
Lui – Ch’adè ‘sse primarie?? De che parli, Marì, de la scòla?
Lei – Scine Pè, de la scòla. Legghj, va, ch’adè mmejo…
Lui – “Ngumingia n’atra storia!” Oh, la foto sarà ‘mmossa, ma ‘ssa frase me piace!
Lei – Che vorà ‘ddì?
Lui – Boh… Però sòna vène: “ngumingia n’atra storia!” Quissi adè politici, fa sembre un saccu de storie…
vorrà ‘ddì quesso…
Lei – Spirìmo. Perché adè tando ‘na vraa persona, ma se co’ tutte ‘sse storie vòle li quatrì pure quissu…
furtuna che te dico de legghje, Pè! Che facìi senza de me?
Lui – Ebbè… checcosa da fa la putìo ‘rtroà…
Lei – Camìna, lenza!
(fine seconda puntata)
***
La prima puntata su Pistarelli: