Un libro per entrare
“Dentro la Cina”

di Alessandra Pierini

A distanza di secoli continuano gli impulsi dell’opera di Padre Matteo Ricci che si avvicinò al mondo cinese con spirito di apertura ed accoglienza di cultura e tradizioni. E’ oggi, visto il momento economico che affrontiamo, che l’eredità di Padre Matteo Ricci raggiunge le sue massime potenzialità. Con l’ottica dell’illustre maceratese e con la trasfigurazione necessaria per comprendere a pieno un popolo tanto diverso, Patrizia Galli Zhang, italiana sposata da trent’anni con un uomo cinese, ha scritto “Gita di famiglia. Viaggio alla Montagna Cuore di Bue” edito dalla Casa Editrice Ev di Treia. Il testo sarà presentato martedì 2 febbraio alle ore 17,30 alla presenza dell’autrice e del Presidente della Provincia Franco Capponi presso l’Aula Magna dell’Università di Macerata nel corso di un incontro dal titolo significativo “Dentro la Cina. La cultura cinese, la ricchezza di un mondo.”
E’ stato lo stesso Presidente Capponi a presentare l’iniziativa e a motivarne l’importanza per il territorio nel corso di una conferenza stampa: “Stiamo mettendo in piedi una serie di iniziative per far conoscere la Cina dall’interno visto che finora abbiamo fatto poco per capirne la cultura e la civiltà. Patrizia Galli Zhang ci aiuterà ad entrare in sintonia con questo Paese. Ci auguriamo che Macerata possa diventare la piattaforma nazionale per i rapporti con la Cina, stiamo perciò insistendo nei rapporti con la Cina più avanzata. Ci siamo accorti, però, che il discorso diplomatico e istituzionale non va a fondo, quindi vorremmo farci guidare da coloro che conoscono bene la cultura e i modi di fare cinesi. L’anno 2010 è un anno importante, il rischio è che lo facciamo iniziare, esplodere e poi terminare velocemente. In questo caso dobbiamo essere bravi a dare continuità per il futuro. In Cina abbiamo in programma eventi molto pragmatici: oltre alla mostra a Pechino, per il 6 e il 7 marzo è prevista in Cina una presentazione di prodotti provenienti dal nostro territorio, in questo modo vogliamo legare le nostre civiltà nell’attualità come lo sono state in passato grazie a Padre Matteo Ricci.”
Presente alla conferenza anche Stefania Monteverde, titolare della casa editrice Ev: “Questo  libro è il prodotto economico di un privato e non della Provincia. Abbiamo cercato il legame con la Provincia perchè riteniamo che sia un occasione per tutti, per la casa editrice e per il territorio. Patrizia Galli racconta una storia privata ma che ci permette di entrare nella cultura cinese. Questo passaggio è insito nel nome della nostra casa editrice, Ev è infatti il diminutivo di Evolution che può essere un percorso che si fa incontrando una cultura diversa pur passando attraverso il territorio maceratese. Alla presentazione sono stati invitati anche gli studenti, visto che insegno al Liceo Scientifico di Macerata, è importante che ci siano perchè spesso gli studenti hanno forti pregiudizi verso culture diverse.”