Poesia per salvare il mondo

Rue Lepic, Yves Bonnefoy e Donatella Donati

 
di Donatella Donati

Parigi festeggia oggi (24 giugno)  i novanta anni di Yves Bonnefoy, più volte candidato al Nobel. Voce libera e ardita della poesia mondiale,  profondo conoscitore e traduttore di Leopardi, si dichiara innamorato delle Marche e di Recanati, dove  ha tenuto una orazione storica e ha ricevuto il Premio Leopardi in epoca gloriosa per il CNSL (l’anno scorso il premio è  rimasto in casa, è stato infatti assegnato dal comitato scientifico al suo presidente, nonché componente del consiglio di amministrazione ,  peraltro degnissimo).  In uno dei suoi libri più poetici, l’Arrière pays,  Bonnefoy  ha fatto conoscere le Marche  meglio di uno spot. Quello che gli è piaciuto è il tono intimo e vario del suo paesaggio e la molteplicità delle  espressioni artistiche. Ancora attivo al Collège de France, è riferimento amichevole di intellettuali marchigiani tra  i più schivi , come lui, e  ha invitato alla sua festa Enrico Capodaglio, Eugenio De Signoribus e Feliciano Paoli per la cui rivista Istmi, pubblicata nelle Marche, scrive spesso affidandole anche degli inediti. Nel suo studio di via Lepic nella salita di Montmartre i libri italiani sono numerosi  sugli scaffali. Lo studio di un poeta è un po’ il suo laboratorio e i libri sono gli attrezzi e i testimoni della sua creatività. Anche il modo in cui sono disposti è indicativo della sua personalità.

Mario Luzi

Nello studio di Mario Luzi, a Firenze, non erano molti e gli scaffali non erano pieni come quelli di Bonnefoy. Due poeti diversi, arioso e fantasioso nell’uso delle parole, Luzi, grande sperimentatore di una lingua poetica innovativa, denso di significati e quasi un classico  Bonnefoy.  Li ho conosciuti entrambi e sono stata nelle loro case dopo una telefonata per annunciarmi. In Francia è anche facile prendere contatti con politici e amministratori. André Santini deputato e sindaco di Issy Paris  gemellata con Macerata trova sempre il modo di rispondere, magari con un sms,  a chi vuol mettersi un contatto con lui e la sua segreteria è cortese e precisa. Avete mai provato ad avere un contatto diretto con il più miserevole dei politici o degli amministratori  italiani? Le eccezioni ci sono ma sono una specie rara. Forse solo la grande poesia, quella già scritta e quella dei pochi che oggi sono in grado di essere chiamati poeti,  potrebbe  salvare il mondo.