E’ morto il regista Ken Russell
Storica la sua Boheme allo Sferisterio
Nel 1984, a Macerata, fece discutere tutto il mondo con una originale e rivoluzionaria lettura dell'opera di Puccini
di Roberto Scorcella
Il famoso regista britannico Ken Russell è morto all’età di 84 anni. Lo ha reso noto il figlio a The Telegraph, che lo ha pubblicato su Twitter. Nato a Southampton nel 1927, Russell è diventato famoso internazionalmente nel 1969 con il suo “Women in Love” (Donne in Amore), adattato dall’omonimo romanzo di D.H.Lawrence, con Glenda Jackson e Oliver Reed. Il film, che a suo tempo fece scandalo (tra l’altro per una famosa scena di lotta tra due uomini nudi) ottenne una serie di nomination gli Oscar, tra cui quella per il miglior regista. Ma ad ottenere la statuetta fu soltanto la Jackson in quanto miglior attrice protagonista.
Il nome di Ken Russell è però anche indissolubilmente legato a Macerata e all’Arena Sferisterio. Nel 1984, infatti, mise in scena una delle più controverse e discusse rappresentazioni della “Boheme” di Giacomo Puccini. La lettura dell’opera di Russell scatenò la rabbia di chi lo accusava di scempio e l’entusiasmo di chi invece apprezzava una lettura antesignana.
La “Boheme” di Ken Russell scatenò reazioni inverosimili: amanti del bel canto che accorrevano da ogni parte d’Europa per contestare l’allestimento, la pronipote del compositore che minacciava azioni legali contro il regista, centinaia di persone che attendevano la fine dello spettacolo per esprimere tutto il proprio disappunto. Un’opera che fece parlare tutto il mondo con giudici positivi e negativi.
Ken Russell, il regista “provocatore” dei Diavoli, non era certo nuovo a interpretazioni e manipolazioni “scandalose”.
Ken Russell mentre dirige la Boheme a Macerata (foto di Alfredo Tabocchini)
Addirittura nel quarto atto, ambientato nello studio di un fotografo di moda, Mimì e Musetta arrivano a bordo di una Renault e mentre la prima agonizza, al piano di sopra si svolge un defilèe di pellicce Fendi indossate da diciotto modelle.
In definitiva, Macerata e lo Sferisterio, grazie o per colpa di Russell, finirono sotto i riflettori internazionali per diverso tempo. La discussione venne riaperta dall’associazione culturale Sferisterio nel 1984, in occasione del 150° della nascita di Giacomo Puccini.
Altri film di Russell sono tra l’altro “The Music Lovers” (L’altra faccia dell’amore) dedicato alla vita di Piotr Ilic Cajkovskij, “Tommy”, ispirato all’opera rock degli Who, Lisztomania, un’altra opera rock.
Torna alla home page
11 commenti da opinionisti certificati
Per poter lasciare o votare un commento devi essere registrato.
Effettua l'accesso oppure registrati
- 20:46 - «Sassi contro le auto in via Mugnoz,
intervenite o ci scappa il ferito» - 20:11 - Dalla Striscia di Gaza a Porto Recanati:
«Bayan arrivata con i suoi figli,
ora i bimbi scorrazzano felici al mare» - 19:40 - Accorpamento delle scuole,
il Tar stoppa di nuovo la Regione:
«Continuano a non emergere i motivi» - 18:59 - Pioraco a tutto sport:
ampliata la cittadella - 18:36 - «Aiuti per i dipendenti della Manifattura,
Acquaroli venga di persona a far sentire
la sua vicinanza ai lavoratori» - 17:53 - Truffe con lo schema Ponzi,
"l'affare" milionario non s'arresta - 17:27 - In 190 per la prima del "Team Vannacci".
C'erano i vertici locali della Lega
ma assente il gruppo di Anna Menghi - 17:00 - Scippa donna al borgo marinaro:
arrestato un 56enne - 15:55 - «Una piccola realtà
che ha fatto cose grandi»
Il Chiesanuova celebra la sua storia - 15:35 - Salpa il cantiere per la cabinovia:
può trasportare 1.200 persone l'ora.
«Un sogno lungo 25 anni» - 15:34 - Recanatese, arriva Jacopo Domizi:
continua l'esodo dalla Civitanovese - 15:31 - La Lube in Champions da testa di serie:
«Con le wild card rischi sin dal primo turno» - 14:51 - Filodiffusione per i negozi del centro,
insorge il comitato dei residenti:
«Inutile e obsoleto, solo disturbo» - 14:13 - Cosmari, via libera al bilancio 2025
ma scoppia la polemica:
«Sarà una stangata sui cittadini» - 13:51 - Due overdose in tre ore:
soccorsi due giovani - 13:09 - Pranzano in due chalet
e spariscono senza pagare - 12:52 - Incendio in una palazzina,
due persone intossicate.
Off limits uno degli appartamenti - 12:02 - Operaio cade dalle scale,
soccorso dall'eliambulanza - 11:42 - Recanati ricorda Giacomo Brodolini:
«Illuminato servitore dello Stato» - 11:04 - Cinema all'aperto, arrivano Coco e Butch Cassidy
-
25 Giu -
Madre di due figlie muore a 42 anni
dopo una lunga malattia (187) -
2 Lug -
Matteo Ricci contro il caldo torrido:
«Un albero per ogni marchigiano» (161) -
12 Lug -
«Battiamo la peggior destra»
Parte in piazza la campagna Ricci (foto) (154) -
10 Lug -
Muore a 78 anni Giuseppe Paolucci,
storico chirurgo civitanovese (136) -
30 Giu -
Nessun colpevole per Banca Marche:
tutti assolti dalla Corte d’appello (113) -
27 Giu -
Macerata città astratta:
il logo che ognuno vede a modo suo (111) -
8 Lug -
Costruiscono un bagno senza permessi:
denunciati i proprietari della casa (99) -
23 Giu -
Lo chef Bedini stroncato da un malore,
una vita tra cucina e politica (99) -
26 Giu -
Un medico sempre in prima linea,
è morta Daniela Del Bello:
«E’ stata un esempio per i colleghi» (98) -
28 Giu -
Pd, 5Stelle e altre 17 sigle
Il centrosinistra firma il programma.
Ricci: «Ci vuole un cambio di Marche» (95) -
26 Giu -
Furti a raffica in centro,
aggredita commessa di Calliope:
«Presa per le braccia e strattonata» (68) -
30 Giu -
Schianto lungo la superstrada:
il motociclista è morto.
Era un istruttore d’equitazione (64) -
1 Lug -
«Un solo passeggero
sul volo Ancona-Roma» (61) -
23 Giu -
«Multa per la sosta scaduta,
la raccomandata arrivata a casa:
50 euro per 11 minuti di ritardo» (61) -
11 Lug -
Lite per gelosia,
botte fra due ragazzine (60) -
5 Lug -
Aggredisce medico e infermiera,
arrestato un 23enne (59) -
22 Giu -
Pienone in spiaggia a Civitanova:
«C’è posto solo sopra gli ombrelloni» (Foto) (57) -
26 Giu -
Cantiere in superstrada,
ricominciano le code d’estate (55) -
3 Lug -
Rapporto Crea sulla sanità,
«Marche al 16esimo posto in Italia:
Acquaroli e Saltamartini chiedano scusa» (54) -
4 Lug -
«Acquaroli, quando si vota?
Hanno paura della vicenda Atim
o dell’effetto dazi del loro Trump?» (53)
- 14 Giu - Donna uccisa in strada a coltellate:
l’ex marito l’ha presa a calci,
poi si è seduto su una panchina - 18 Giu - Maturità, “Rispetto” la traccia più scelta:
gli studenti parlano dei femminicidi.
«Ora la paura è per la prova di domani» - 29 Giu - Schianto lungo l’Adriatica:
morto un motociclista - 2 Lug - La Provincia svuota i garage:
all’asta auto, furgoni e spargisale - 8 Lug - Follia nel centro di Tolentino:
uomo gira armato di spranga (Video) - 14 Giu - Femminicidio di Gentiana, l’amica:
«Ero al telefono con lei quando l’ha colpita»
L’ex marito fermato dai carabinieri (Il Video) - 21 Giu - Trovato morto dentro un canale,
choc a Passo di Treia - 10 Lug - S’incatena davanti alla fabbrica:
«Non ci pagano da due mesi» - 29 Giu - Malore al parcheggio del ristorante,
morta una turista - 18 Giu - Tentano di svuotargli il conto corrente:
sventata truffa informatica - 30 Giu - Schianto lungo la superstrada:
il motociclista è morto.
Era un istruttore d’equitazione - 18 Giu - Aggredite e derubate sul lungomare,
ragazzo interviene e viene pestato:
denunciati quattro giovani - 21 Giu - Tragedia a San Severino,
40enne trovata morta in casa - 26 Giu - Furti a raffica in centro,
aggredita commessa di Calliope:
«Presa per le braccia e strattonata» - 21 Giu - Il percorso Kneipp ora ha i suoi laghetti
- 25 Giu - Nuova cabinovia, partono i lavori:
operazione da 16 milioni di euro.
Le ruspe demoliscono la seggiovia - 6 Lug - Marito e moglie rischiano di annegare:
soccorsi da guardaspiaggia e bagnanti - 3 Lug - Il prof Frontoni consegna lo smartphone
alla figlia di 12 anni,
ma le fa firmare un accordo unilaterale - 5 Lug - Al lavoro lungo i binari,
arresto cardiaco: muore 51enne - 15 Giu - Gentiana accoltellata alle spalle,
le confessioni dell’ex marito:
«Era la terza volta che ci provavo»
“In definitiva, Macerata e lo Sferisterio, grazie o per colpa di Russell, finirono sotto i riflettori internazionali per diverso tempo”.
Grazie Ken, personalmente non mi piacque la trasposizione dell’opera in chiave ultramoderna però sei stato davvero un geniaccio.
Per un’estate hai smosso questa città dai suoi sonni profondi.
E’ significativo che proprio tu, che mettesti lo Sferisterio in bocca all’opinione pubblica mondiale, te ne sia andato proprio in questi giorni in cui sembra davvero che si voglia pronunciare il “de profundis” per l’Arena e la sua stagione lirica.
Il giornalista ha scritto “grazie o PER COLPA di Russell”…ma sì, 28 novembre 2011 senza alcuna novità in merito al futuro della stagione lirica, a questo punto speriamo che le cure palliative per questo malato terminale che si chiama Sferisterio abbiano presto fine…
…per cortesia, niente lacrime di coccodrillo al suo funerale…
Ken Russell consegnò l’…immortalità allo Sferisterio, facendone rimbalzare il nome fino in Australia. Fu un anno nel quale si parlava dell’Arena maceratese quasi fosse l’Arena di Verona. L’illusione durò pochi anni. A segnalarmi, in esclusiva, l’intenzione di Russell di cam,biare la scena finale facendo morire Mimì di overdose fu il vicedirettore artistico, prof. Gian Paolo (micio) Projetti, amico del regista inglese. Micio conservò fino alla sua morte nella sua casa come un’icona una foto…semiseria che ritraeva lui e Davide Calise (il sovrintendente) con i costumi di scena: due divise dell’esercito di Hitler!
C’è da dire inoltre che a Russell non piacque assolutamente Macerata quando ci arrivò. Se ne voleva andare via subito, rompendo il contratto.
Un altro indimenticabile amico, Bernardo Cherchi, direttore dell’albergo Villa Quiete (a Montecassiano) riuscì a salvare la situazione. Per Ken preparò la sua migliore suite, ma risolutiva, fu l’idea di garantirgli che ogni mattina, assolutamente ogni mattina, la signora Russell (adoratrice del sole e delle nostre spiagge) sarebbe stata trasportata con il pulmino dell’Hotel in un esclusivo stabilimento balneare di Porto Recanati. Così avvenne e il marito portò a compimento il suo capolavoro ‘maceratese’ che molto peraltro gli sarebbe costato: una querela da parte dell’erede di Giacomo Puccini e il sostanziale ostracismo del mondo della lirica mondiale che non gli perdonò, con pochissime eccezione, di aver confezionato due regie ‘scandalose’: a Spoleto, la Madama Butterfly, e l’anno successivo, la Boheme all’Arena. Che resta, sia detto per inciso, la migliore regia nella lunga storia dello Sferisterio.
Maurizio Verdenelli
A tal proposito, e senza nostalgia ma con passione, voglio ricordare che l’anno prima, nel 1983, appunto, si formò in città, una associazione. Si chiamava Gruppo ’83. Tra i fondatori, soci e “amministratori”, il sottoscritto, Carlo Babini,Claudio Orazi, Mauro Perugini, Massimo Crucianelli, Giuseppe ( Peppe) Viali, allora presidente e tanti, tantissimi altri ( non me ne vogliano per l’assenza di citazione, ma è la memoria che mi fa difetto, perchè vorrei davvero ricordarli tutti): Ebbene, l’anno dopo, non appena “sbarcato” allo Sferisterio Ken Russel, un gruppetto di noi ( al quale si aggiunse anche Antonio Olmi, oggi frate Domenicano) decise di “fare un film documentario” a partire da Russel, un documentario che “includesse” anche Macerata. E così facemmo. Certo, non eravamo Rossellini o Fellini, ma certamente c’era questo desiderio di “utilizzare” la “firma” e il “nome” . Ricordo la sua assistente, bellissima, aveva il fascino della eleganza sportiva, on the road, e anche davvero simpatica. Fu Micio, l’amico Proietti, che ci offrì il contatto.
http://www.youtube.com/results?search_query=ken+russell+boheme&oq=ken+russell+boheme&aq=f&aqi=&aql=&gs_sm=e&gs_upl=1522l15842l0l16924l18l18l0l12l12l0l386l1461l0.3.1.2l6l0
Quell’Opera costò alla colletività “un botto” (molto di più di quanto originariamente ipotizzato e previsto in bilancio) tanto che l’Amministrazione, se non ricordo male, mascherò i reali mostruosi costi (con il silenzio assenso dell’opposizione) spalmando ovunque fosse possibile la spesa su tutto il bilancio comunale (compresi i conti del cimitero)….
… Ovviamente da un punto di vista economico l’Opera fu un fallimento, visto che si spese molto assai di più di quanto si incassò con i biglietti ma….
….MA il ritorno pubblicitario indiretto (come ricorda Verdenelli se ne parlò fino in Australia, e a distanza di oltre 20 anni ANCORA se ne parla!!!!) per lo Sferisterio fu immenso, grandioso, magnifico è solo questo giustificò l’enorme spesa fatta.
Non come è accaduto quest’anno al Lauro Rossi in cui abbiamo avuto un’Opera che ha quasi sforato i QUATTROCENTOMILA mila euro di costo, con un incasso di nemmeno quindicimila eurto ed un ritorno, indiretto, prossimo allo zero assoluto!!!
E quest’altro anno pure con le Nozze di Figaro … altri 400.000 euri soldi sprecati e di tutti per la vanagloria di un senescente ottantenne, e io pagooo ….!
mi tuffo in questo flusso di amarcord sullo sferisterio ricordando, con nostalgia, forse l’unico festival alternativo all’opera mai svolto in arena: era il 1985 (o 86? ero poco più che pischello) e l’arci cittadino organizzò spharistaeria (o qualcosa del genere), una settimana di spettacoli di arti varie. indimenticabili il concerto di astor piazzolla ma soprattutto quello dei primi cccp fedeli alla linea con il contorno danzante di fatur (nudo sul palco) e annarella
Pensa un po’ cosa me so perso (a parte Piazzolla) … è un po’ come se me fossi perso quello che cantava ai piccioni a Musicultura (de che ?)
@continuiamo a farci del male
…e si vede proprio che te lo sei perso il concerto dei cccp del 1985: dopo 30 anni avresti potuto cantare “eri così carino, pigro di testa e ben vestito” piuttosto che accontentarti degli slogan di striscia la notizia-totò. “è una formalità, o una questione di qualità, non ricordo più bene…”
prossima stagione lirica…
il sindaco e la sua giunta nudi sul palco.
Immaginatevi che ritorno pubblicitario ci sarebbe per Macerata….
@avit – più che altro avevo in mente Stairway to heaven dei Led Zeppelin sentita nel 1979 al festival Knebworth, sai com’è in fatto di gusti musicali sono/ero molto preciso …